Senin, 07 November 2011

penutup #closer

Kau harus ekstra hati-hati dengan
Hal-hal yang dekat dan tersayang untuk kamu
Kau tahu semakin dekat kamu mendapatkan sesuatu
Semakin sulit untuk melihatnya

saya menjelaskan kepada kamu kebahagiaan ini
bahwa kamu baru saja mengalami
Atau mungkin kau begitu diberkati
sehingga
kamu bahkan tidak bisa mengingat semuanya

Bahwa kamu berdiri di sini dengan saya
Bahwa kamu hidup dan bernapas dan melihat dan merasakan
Mereka semua mukjizat-mukjizat kecil dan bertanya-tanya
Hanya dengan sendiri.

Kau harus ekstra hati-hati dengan
Hal-hal yang dekat dan tersayang untuk kamu
Kau tahu semakin dekat kamu mendapatkan sesuatu
Semakin sulit untuk melihatnya

Kau tahu semakin dekat kamu mendapatkan sesuatu
Semakin sulit untuk melihatnya
Dan aku tidak akan pernah menerima begitu saja
Mari kita pergi!

Meskipun ada orang-orang
Yang menyebut tindakan kemunafikan belas kasihan,
Karena ada baik
Orang-orang yang percaya dan orang-orang yang ragu

Bahkan jika, misalnya,
Itu adalah kemunafikan,
Jika seseorang diselamatkan,
Itu selalu lebih baik dari apa pun.

Tidak apa-apa untuk mengatakan "Jangan menyerah"
Dan "Terus mengejar impian Anda"
Tapi waktu yang kamu habiskan adalah sia-sia maka,
Semakin sedikit kamu mendapatkan dilakukan dengan kehidupan

Aku akan membiarkan bahwa segenggam keberanian dalam hati saya
Bantu aku bertahan hidup hari lain
Dan aku tidak akan pernah menerima begitu saja
Mari kita pergi!

Kau harus ekstra hati-hati dengan
Hal-hal yang dekat dan tersayang untuk kamu
Kau tahu semakin dekat kamu mendapatkan sesuatu
Semakin sulit untuk melihatnya

Kau tahu semakin dekat kamu mendapatkan sesuatu
Semakin sulit untuk melihatnya
Dan aku tidak akan pernah menerima begitu saja

Tidak apa-apa untuk mengatakan "Jangan menyerah"
Dan "Teruslah mengejar impianmu"
Tapi waktu yang kamu habiskan adalah sia-sia
Semakin sedikit Anda mendapatkan dilakukan dengan kehidupan

Aku akan membiarkan bahwa segenggam keberanian dalam hati saya
Bantu aku bertahan hidup hari lain
Dan aku tidak akan pernah menerima begitu saja
Mari kita pergi!

# terjemahan dari lirik lagu Closer - Inoue Joe

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

komen yakk :D

Followers